Startseite
Ich über mich Olympia 1972
Essener Songtage 1968
Veröffentlichungen
Bitte auf deutsch!
Verweise ("Links")
Texte 
Gästebuch

   

2012:           Englische Wörter "illegal"
>>> mehr

01.10.08       Das ist doch mal 'was:
Am 03.10.08 in der Zeit zwischen 06 bis 17 Uhr hören Sie auf
                   WDR 2 ausschließlich deutsche Produktionen.

24.05.07        "Lichtblicke" - eine Sammlung von erfreulichen Nachrichten zur deutschen Sprache >>> mehr
22.05.07       Man singt Deutsch - Die 17. Auflage der Sparkassen CD ist auch sprachlich vielseitig >>>mehr  

09.04.07       Verweis auf einen SPIEGEL-Artikel vom Oktober 2006: Deutsch for sale
                       Die deutsche Sprache wird so schlampig gesprochen und geschrieben wie wohl nie zuvor. Auffälligstes Symptom der
                       dramatischen Verlotterung ist die Mode, fast alles angelsächsisch "aufzupeppen". Aber es gibt eine Gegenbewegung.
                       Von Mathias Schreiber
 >>> mehr im SPIEGEL-Archiv - abzurufen für 0,50 € 
20.03.07      CDU will deutsche Sprache  besser schützen >>> mehr
13.02.07      Originelles neues Online Wörterbuch: Mundmische (mit Jugendsprache, Regionalsprachen usw.) >>> mehr
07.02.07      Britische Schüler sollen Mandarin und Urdu statt Deutsch lernen >>> mehr


31.12.06      Begründung für den Vorschlag "Natascha Kampusch - Sprachwahrerin 2006 (von A. Glück)
>>> mehr
20.12.06      Natascha Kampusch als "Sprachwahrerin des Jahres" vorgeschlagen >>> mehr
26.11.06      Deutsche verstehen englische Werbesprüche nur selten  >>> mehr
                      »»» Schon 2003: Englische Werbe-Slogans werden kaum verstanden >>> mehr
18.11.06      Ost-Deutsch und West-Deutsch - gab es vor 1989 zwei deutsche Sprachen? >>> mehr
07.09.06      "Online" oder "anschnur"? - Ein Artikel aus der Welt und mein Kommentar dazu >>> mehr
04.09.06      Politiker reden unverständliches Kauderwelsch, weil sie gar nicht verstanden werden wollen >>> mehr
04.09.06      Selbst in den denglischverseuchten "Stern Shortnews" ist mehr als die Hälfte gegen Denglisch
  >>> mehr
19.07.06      Deutsche Wörter wandern aus...  >>>mehr
28.06.06      "Pabblick Wjuing" bei der Fußball-WM... >>> mehr

28.06.06      Deutsch auf dem Schulhof - ausgezeichnet  >>> mehr
04.06.06      Aussagen deutscher Künstler und Politiker zu Deutsch und Denglisch >>> mehr
13.04.06      Amerikaner finden Strudel "wunderbar" >>>mehr
22.04.06      Schulische Offensive für die deutsche Sprache >>> mehr
21.04.06      BSE reicht nicht für Europa - Deutsch-französischer Studiengang in Bochum >>>mehr
14.04.06      Bundestagspräsident mahnt Deutsch als EU-Sprache an >>> mehr
20.02.06      Englisch ein Muss, Deutsch ein Plus - oder umgekehrt? >>> mehr
15.02.06      UNESCO gegen sprachliche Monokultur im Netz >>> mehr
02.02.06      Zwangsdeutsch auf dem Schulhof? - Umfrage unter Essener Schülerinnen und Schülern>>> mehr
28.01.06      Beni kauft nichts, wenn draußen SALE dransteht >>> mehr
21.01.06      In Frankreich wird wieder mehr Deutsch gelernt.  >>> mehr
17.01.06      MDR-Wissenschaftsmagazin: "Stirbt die deutsche Sprache aus?" >>> mehr
16.12.05      "Bundeskanzlerin" ist das Wort des Jahres in Deutschland, "Schweigekanzler" in Österreich,
                  "Aldisierung" in der Schweiz >>> mehr
16.12.05      Auch die "Zimtzicke" ist vom Aussterben bedroht. Berliner Autor hat "Artenschutzaktion" für bedrohte Begriffe
                     gestartet und 400 Wörter...  >>>mehr
04.12.05      Wie die "deutsche" Firma "Stylefiles" es geschafft hat, in ihrem Text zwei deutsche Wörter unterzubringen
                      mehr >>>
02.12.05      Xavier Naidoo: Mit deutsch gesungenen Liedern ganz oben in den Bestenlisten mehr >>>
01.12.05      Spricht die Generation Gameboy/ Playstation/ X-Box ...eigentlich noch Deutsch? mehr >>>
23.11.05      Wie die in Köln beheimatete deutsche Firma Pironet einmal ihre englischsprachige Netzseite ins Englische
                      übersetzte... mehr >>>
31.10.05      Annett Louisan: Riesenerfolg mit deutschsprachigem Pop mehr >>>
30.07.05      Wie man heute in der Wirtschaft redet mehr >>>
25.06.05      Ist es ein Trost? Die Japaner sind noch peinlicher als die Deutschen! Da gibt es "Engrish"
                  in Hülle und Fülle  mehr >>>
02.06.05      "Wir sind (die neuen) Helden - die erstaunlichen Erfolge deutscher Bands   mehr >>>
16.03.05      "Juli": Erst als  sie deutsch sangen, kam der Erfolg  mehr >>>
23.01.05      Warum Max Herre und der Stuttgarter "Freundeskreis" beim deutschen  Hip-Hop bleiben
20.12.04      There's no better way to fly ---> Alles für diesen Moment - selbst die Lufthansa wirbt jetzt überall in der Landessprache  mehr >>>
18.12.04      Für jeden, der sich mit Sprache beschäftigt, eine Pflichtlektüre: Der "Zwiebelfisch" aus dem SPIEGEL
07.12.04      Die Werbebranche ist doch gar nicht so...

                    
...meint Burkhard Riering in der "WELT" 

Pitch mit Testimonials
Von Burkhard Riering

Immer wieder wird die Marketing- und Werbebranche an den Pranger gestellt, weil sie angeblich die deutsche Sprache mit lauter Anglizismen verwässere. "Sprachverfall durch Werbequatsch", schallt es alle paar Monate aus den Universitäten, Instituten und sogar aus dem Deutschen Bundestag.

Wir können das überhaupt nicht nachvollziehen und möchten hier klarstellen: Zwischen Werbung und Sprachverfall sehen wir keinerlei Connection. Und auch den Art Directors und Chief Executive Officers der Networks missfällt schon lange die Tonality bei den Round Tables der Sprachverfechter...      mehr >>>


28.11.04: Ist Deutsch noch "trendy"? mehr >>>
16.11.04: Den besten Ruf aller deutschen Großunternehmen haben Porsche und ALDI,
              und den schlechtesten... mehr >>>
15.11.04: eBay: Student versteigert deutsche Sprache  mehr >>>
30.10.04: Loriot für Verdienste um die deutsche Sprache geehrt   mehr >>>
13.10.04: Eine Mehrheit der Deutschen will eine Quote für deutsche Musik  mehr >>>
Sprachreise nach PCnien - Anglomanie in der deutschen Sprache, speziell in der IT-Branche mehr >>>


Rank Xerox: Tolles Denglisch - miserabler Kundendienst:

vor 3 1/2 jahren haben wir beschlossen, uns für die schule einen leistungsfähigen farblaserdrucker zu kaufen.
die wahl fiel auf ein xerox-gerät. kaufpreis etwa 4000 dm.
das teil lief recht ordentlich, das manual liefert infos um kleinere sachen selbst zu richten.
nun ist vor einigen wochen die drucktrommel ausgefallen. nach mehreren telefonaten mit der firma rank-xerox
wurde uns dann schlussendlich bestätigt: dieses gerät sei "out of time" (jawoll, so zeug gibt's, hört sich wohl
besser an als "4 jahre ist 'ne alte kiste, auch wenn das teil 4000 dm gekostet hat, wir wollen geld verdienen,
also kauf was neues -- nee: "out of time")
das bedeutet, es gibt nicht nur keinen technischen kundendienst mehr, nein: ersatzteile auch keine!
das gerät wurde nicht an der straßenecke gekauft, ist nicht vom laster gefallen o.dgl. - wir haben daraus gelernt:
nix mehr von dieser firma, es gibt andere.
stantoni@t-online.de                   26.10.04

23.09. Eine Quote für deutsche Musik?
Kurz vor Beginn der PopKomm kommt frischer Wind in die Diskussion um eine Quote für deutsche Musik: Rund 500 Künstler haben jetzt einen "Aufruf für eine Musikquote aus Deutschland" unterzeichnet, der Bundestag wird am 29. September darüber diskutieren.
Der VDS hat bereits im Juli zusammen mit dem Deutschen Musik-Exportbüro den „Internationalen Musikpreis“ als weltweit erste Auszeichnung für moderne deutschsprachige Musik ausgeschrieben, die Vergabe findet am Jahresende statt.
 weiter mehr über den Internationalen Musikpreis


                                              Die deutsche Band "Juli" singt nur noch deutsch...

Juli singt deutsche Texte


                                                                                                                                     DER SPIEGEL Nr. 42, 11.10.04
                                                                            Der Erfolg gibt ihnen Recht >>> mehr

Ein bemerkenswerter Artikel zur Quote - geschrieben von jemand,  der sich auskennt -, erschien am
   26.09.04 in der Welt am Sonntag


* Reinhard Meys Plädoyer für die Quote

* Überraschung: Intendant des Zweiten Deutschen Fernsehens wird Sprachpanscher 2004

Pressemitteilung, 31.08.2004
                     

Englische Werbeslogans werden kaum verstanden... (2003)
Bericht und Kommentare dazu



* Man  muss natürlich nicht alles so verbissen sehen: Spaß machen die redlichen Seiten von
    Heinrich Poff und Hanninger...
     ... und bitte nicht so tierisch ernst nehmen wie viele unglückliche Gestalten, die sich im Poff-Forum darüber aufregen,
      dass andere nicht so denken wie sie selbst und diese anderen deshalb immer gleich in die Psychiatrie schicken wollen.
     (Motto:  Normal ist nur, wer so ist wie ich.)
    

Schade: Das Forum gibt es zwar noch, aber Heinrich Poff und Gottfried Hanninger sind aus dem Netz verschwunden


* Neues aus dem Tollhaus. Über die merkwürdigen Erfahrungen eines norwegischen Museums-Kurators, der
  glaubte, nach Deutschland gefahren zu sein und in Hamburg erleben musste, dass er anscheinend in
  US-England gelandet war... 
  
   mehr...

Bravo, Computer-BILD!     mehr...
Warum ALDI so viel Erfolg hat   mehr...
Kleiner Test - Neue Erkenntnisse zur Legasthenie? mehr...
Das blöde Argument, dass deutsche Wörter blöd klingen...mehr..
Bundestag fordert: Deutsch muss dritte Arbeitssprache in der EU werden!  mehr...    
Deutsch ist sexy!
  mehr...                            


Bevor unsere Sprache "in die Binsen geht"... - was heißt das eigentlich?
Willi weiß es - und hat eine anregende Netzseite über Redewendungen
daraus gemacht...


Voll krass: Jugendliche und Manager mit schlechtem Deutsch

Frankfurt/Main (dpa/WEB.DE) - Viele Jugendliche haben mit Top-Managern eines gemeinsam: Sie können kein richtiges Deutsch. Zu diesem Schluss kamen Experten bei einer Podiumsdiskussion der Wirtschaftsjunioren in Frankfurt zum Thema: "Ich habe fertig mit Goethe - Ist unsere Sprachausbildung noch zeitgemäß?"   


* "Englische Sprache wird immer deutscher" - aber nur bei ein paar Snobs, die dem 'Zeitgeist' nachlaufen
* Er hat zwar einen englischen Namen, aber er singt auf Deutsch - und hat großen Erfolg damit:
CURSE - Weltweiter Erfolg mit deutschsprachigem Hip-Hop

* und Denglisch bleibt weiterhin lächerlich - schon gar bei der Lufthansa ("there's no better way to fly"...) - die heißt ja -
völlig grundlos - "deutsche" Lufthansa, aber so mag ich sie wirklich nicht nennen...
* Alle Informationen über deutschsprachige Auslandsmedien findet man jetzt unter:
www.deutschsprachig.de

Die Stellung der deutschen Sprache in Europa -
     Zahlen und Fakten

****************************

Die amerikanischen Jubelchöre nach dem "Sieg" über den - nach den Abrüstungsmaßnahmen weitgehend
verteidigungsunfähigen - Irak,  die Selbstbeweihräucherung als Hypermacht, deren Idol der rechtzeitig schießende Cowboy ist
sowie der inzwischen offen und ohne jede Scham entbannte Kampf um das irakische Öl machen den Imperialismus
der Bush-Regierung auch nach dem (vorläufigen?) Ende des Irak-Kriegs nicht sympathischer.
..

Ich finde, es wird endlich Zeit, uns auf unsere europäischen Wurzeln zu besinnen, statt immer noch den Lebensstil - und damit die Sprache - eines Volkes zu imitieren, das zu 70% hinter seinem kriegslüsternen Präsidenten stand und erst jetzt allmählich zur Vernunft kommt, da das Sterben amerikanischer Soldaten im Irak nicht aufhört.
Dabei dürfen wir allerdings auch nicht in einen blinden Anti-Amerikanismus verfallen, der uns ebenso wenig weiter bringen und vor allem übersehen würde, dass die USA ein  mehrheitlich deutsch-stämmiges Land  sind!
Allerding -  erheblich mehr kritische Distanz gegenüber dem American Style of Life  sollten jetzt doch allmählich auch die gläubigsten Anbeter der anglo-amerikanischen Weltsicht aufbringen!

  **************************************

  • Ein Märchen ist  die Behauptung, populäre Musik müsse englischsprachig sein - keine Rede davon... - das habe ich jetzt wieder einmal außerhalb von Deutschland gesehen, in einer Stadt, die stolz ist und stolz sein darf auf ihre Sprache und Kultur:  Barcelona.


Zur Nachahmung empfohlen: Ein Katalog, der völlig ohne Denglisch auskommt --- der Katalog von EUROTOPS (der Firmenname scheint dagegen zu sprechen, aber tatsächlich findet man in dem Katalog an Anglizismen nur solche, die unverzichtbar oder längst etabliert sind (z.B. der Look - das sagen inzwischen sogar die Franzosen: «un look d'enfer», was etwa 'irres Aussehen' bedeutet.)
Da Qualität und Kundendienst einwandfrei sind, kann ich diesen Anbieter guten Gewissens empfehlen!
Gesprochene Sprache im Netz -  15.000 Tondokumente mit deutschen Dialekten


          Archiv 2002

 
Zuletzt aktualisiert am 08.02.2013